Original Title : ゴルゴ13」~プレイ・フォー・ユー | Genre : Kayokyoku
| Lyrics (Toshiyuki Kimori)

I said pray for you...pray for you!

 

Shakuni sawaruwa,

Hyaku karatto no daiya ne;

Anatawa itsumo kizutsukanai.

 

Kakugo o nasai.

Tsumetai senaka ni muketa.

Hikiganeni makkana manikyua.

 

I said pray for you...pray for you!

 

Inorino kotobawa tada hitotsu:

Koino kariudoni atai suru shi o.

Aiwa maboroshi. (Maboroshi)

Awaremi dattara okaeshi suruwa.

 

Yurusenainoyo.

Moeru karada okizarini.

Anatawa kazede tohrisugiru.

 

Anshin nasai,

Semete tamukeno hanataba.

Matenroh kara nagete ageruwa.

 

I said pray for you...pray for you!

 

Aishita otokowa tada hitori,

Omoide nekosogi hohmuri taino.

Tokiwa kageroh. (Kageroh)

Fujitsu o semetemo shikatanaikedo.

 

Inorino kotobawa tada hitotsu:

Koino kariudoni atai suru shi o.

Aiwa maboroshi. (Maboroshi)

Awaremi dattara okaeshi suruwa.

 

I said pray for you...pray for you!

 

I said pray for you...pray for you!

I said pray for you...pray for you!

 

You irritate me,

You're like a 100-carat diamond;

Nothing ever hurts your feelings.

 

Prepare yourself.

I'm aiming at your cruel back,

My red nail polish on the trigger.

 

I said pray for you...pray for you!

 

I have only one paternoster:

"A death worth to the hunter of love."

Our love was like an illusion.

I didn't need your pity for me.

 

I can't forgive you.

You left my horny body.

You passed over me like a wind.

 

Relieve yourself,

I have at least arranged the offering of a bouquet.

I'll throw it for you from the top of a skyscraper.

 

I said pray for you...pray for you!

 

You're the only man who I've really loved.

I wanna thoroughly bury my memory of you.

The time between us shimmers.

I know there's no point in blaming your disloyal love, however.

 

I have only one paternoster:

"A death worth to the hunter of love."

Our love was like an illusion.

I didn't need your pity for me.

 

I said pray for you...pray for you!

 

I said pray for you...pray for you!



Trivia :

Cindy Wood was Playmate of the Month in February 1973 and the 1974 Playmate of the Year ! WAnt a cool golgo 13 tshirt ? Try this : 

https://kumagumi.com/product/golgo-13-assignment-kowloon/

From the same artist :