Kokoro Moyo – Yosui Inoue (1973)

Inoue Yosui - Kokoro Moyoo




Original Title : 心もよう (Mind that) | Genre : Japanese Folk Music

Performer : | Compositor : Yosui Inoue

Lyrics (Yosui Inoue)
Samishisa no tsuredure ni
Tegami wo shitatameteimasu anata ni
Kuroi inku ga kirei deshou!?
Aoi binsen ga kanashii deshou!?

Anata no warai egao wo fushigi na koto ni
Kyou wa oboeteimashita
Juu-kyuu-nen ni natta oiwai ni
Tsukutta uta mo wasureta no ni

Samishisa dake wo tegami ni tsumete
Furusato ni sumu anata ni okuru
Anata ni totte miakita moji ga
Kisetsu no naka de umoreteshimau

Tooku de kurasu koto ga
Futari ni yoku nai no wa wakatteimashita
Kumori garasu no soto wa ame
Watashi no kimochi wa kakemasen

Samishisa dake wo tegami ni tsumete
Furusato ni sumu anata ni okuru
Anata ni totte miakita moji ga
Kisetsu no naka de umoreteshimau
Azayaka iro no haru wa kagerou
Mabushii natsu no hikari wa tsuyoku
Akikaze no ato yuki ga oikake
Kisetsu wa meguri anata wo kaeru
In the tedium of loneliness
I'm writing a letter to you
Is this black ink beautiful to you?
Does this blue sheet make you sad?

Somehow I recalled
Your smile today
Although I have forgotten the song
I made when I became 19

I will pack my loneliness in the envelope
And send it to you in your home country.
The handwriting you are so used to
Will be buried in the seasons there

I always knew
That it makes no good for us to live apart
Outside the frosted glass The rain is falling silently
Somehow I can’t write What is in my heart.

I will pack my loneliness in the envelope
And send it to you in your home country.
The handwriting you are so used to
Will be buried in the seasons there
Brilliant mirage in spring
Dazzling sunlight in summer
Autumn wind is chased by snow
Seasons change And you change too


From the same artist :